Chapter 2. l'installation

Table of Contents

Les fichiers
la distribution
l'application
le choix de la langue
l'aide en ligne
les plugins
les bases de données
les autres fichiers
la procédure d'installation
avec Windows
avec Linux
avec MacOS

Les fichiers

la distribution

Pilot-DB est distribuée sous la forme d'un fichier db-xxx.zip contenant les fichiers:

  inflating: pilot-db/ChangeLog      
  inflating: pilot-db/copying        
  inflating: pilot-db/db-light.prc   
   creating: pilot-db/overlay/
  inflating: pilot-db/overlay/overlay-fr.prc  
  inflating: pilot-db/overlay/handera.prc  
  inflating: pilot-db/overlay/help-en.prc  
  inflating: pilot-db/overlay/help-fr.prc  
  inflating: pilot-db/overlay/overlay-pt.prc  
  inflating: pilot-db/overlay/overlay-sv.prc  
  inflating: pilot-db/overlay/overlay-ja.prc  
  inflating: pilot-db/overlay/help-pt.prc  
  inflating: pilot-db/overlay/overlay-de.prc  
  inflating: pilot-db/help           
  inflating: pilot-db/news           
  inflating: pilot-db/db.prc         
  inflating: pilot-db/README_fr      
  inflating: pilot-db/README         
    

Le site principal de Pilot-DB se trouve sur Sourceforge .

l'application

Deux versions de Pilot-DB sont fournies, la première contient tous les outils standard. La second ne fournie que les outils strictement nécessaires, vous n'y trouverez donc pas, entre autre, le support des plugins.

Pilot-DB est par défaut en version Anglaise. Il est tout de même possible que vous trouviez une version dans une autre langue.

le choix de la langue

Le choix de la langue se fait par l'ajout d'un fichier overlay-*.prc qui correspond à la langue choisie. Par exemple l'utilisation du français se fera avec le fichier overlay-fr.prc. Actuellement les langues supportées sont:

  • l'Allemand (de)

  • le Français (fr)

  • le Portugais (pt)

  • le Suedois (sv)

  • le Japonais (ja)

  • l'Espagnol (es)

  • le Catalan (ca)

  • le Slovack (sk)

  • le Norvégien (no)

Selon la sortie d'une version les traductions peuvent ne pas être à jour. Regardez la sortie d'un fichier overlay.zip pour obtenir la dernière version des traductions. Si vous voulez participer à la traduction veuillez lire le chapitre concernant le développement.

l'aide en ligne

Pour optimiser la place sur votre machine, nous avons séparé l'aide de l'application principale.

Lors de l'exécution de l'application Pilot-DB, vous trouverez les fenêtres d'aide vides. Leur contenu se trouve dans un fichier help-*.prc qui dépend de la langue utilisée que vous devrez charger si vous voulez.

les plugins

Pilot-DB peut utiliser des plugins pour étendre ces fonctionalitées. Ces ajouts d'applications ne se trouvent généralement pas avec la distribution de Pilot-DB car ils changent régulièrement. Vous les trouverez donc sur notre site dans le fichier db-plugins-xxx.zip. La liste des plugins est suceptible de changer rapidement ne nous en voulez pas si elle n'est pas à jour.

Plugins

db-memoexport.prc

Ce plugin exporte une fiche dans votre application Bloc Note

db-report.prc

db-colorselect.prc

Si vous avez une machine avec PalmOS 3.5 ou supérieur l'affichage des listes de fiches se fait en couleur (ou niveaux de gris). Ce plugin permet de changer celles-ci.

db-information.prc

Ce plugin permet d'afficher quelques informations sur la base en cours.

db-example.prc

Ceci est juste une exemple pour les développeurs et affiche à plusieurs endrois les noms des développeurs de Pilot-DB

db-DB3vfs.prc

Celui-ci permet d'installer une base sur une carte d'extension et ensuite de l'ouvrir comme toutes les autres bases

db-DBold.prc

Ce plugin est le driver pour lire et modifier les bases fabriquée avec les premières versions de Pilot-DB

db-JFile3.prc

Ce plugin est le driver pour lire les bases fabriquée avec JFile 3.x. Il ne permet pas de créer ou de modifier la structure d'une base.

db-MobileDB.prc

Ce plugin est le driver pour lire et modifier les bases fabriquée avec MobileDB 3.x

db-AddressDB.prc

Ce plugin est le driver pour lire et modifier la base de votre carnet d'adresses. Il permet ainsi de faire des liens vers cette application

Chaque plugin a une utilisation spécifique qui ne peux pas être décrite ici. Vous vous reporterez au fichier descriptif fourni avec le plugin s'il existe. Pour leur utilisation générale reportez vous au chapitre sur l'utilisation des plugins.

Note

D'autres plugins existent, entre autre un lecteur de code bare. Mais ils ne sont pas en Open Source. Veuillez vous addresser aux développeurs pour plus d'informations.

les bases de données

Vous pouvez récupérer des bases de données déjà construites sur notre site en Anglais, en Français et en Allemand.

Vous pouvez nous aider à agrandir notre bibliothèque en distribuant vos créations réutilisables.

les autres fichiers

Si vous utilisez une machine Handera suportant le QVGA tel que le Handera 330™, vous pourriez trouver les icones trop petites. Le fichier handera.prc permet de les remplacer par d'autres plus grands et plus jolies. Ce fichier n'est ni obligatoire, ni limitatif pour tous les pocesseurs de machines Handera™ ou autres.