Les source de Pilot-DB sont là pour cela. Vous êtes libre de les modifier comme bon vous semble, seule la redistribution de vos modifications est sujette à restriction.