Table of Contents
Nothing could be easier. Download db-xxx-src.tar.gz. Decompress the archive with an appropriate tool, for instance: tar ou WinZip.exe in Windows.
db-1_0_1/ db-1_0_1/.cvsignore db-1_0_1/about.c db-1_0_1/autogen.sh db-1_0_1/bitmaps/ db-1_0_1/bitmaps/all-c.bmp db-1_0_1/bitmaps/all.bmp ... db-1_0_1/langs/ db-1_0_1/langs/CVS/ db-1_0_1/langs/CVS/Root db-1_0_1/langs/CVS/Repository db-1_0_1/langs/CVS/Entries db-1_0_1/langs/de.rcp db-1_0_1/langs/en.rcp db-1_0_1/langs/fr.rcp db-1_0_1/langs/it.rcp db-1_0_1/langs/ja.rcp db-1_0_1/langs/nl.rcp db-1_0_1/langs/no.rcp db-1_0_1/langs/pt.rcp db-1_0_1/langs/sample.rcp db-1_0_1/langs/sk-1250.rcp db-1_0_1/langs/sk-il2.rcp db-1_0_1/langs/sk.rcp db-1_0_1/langs/sv.rcp db-1_0_1/langs/es.rcp db-1_0_1/langs/ca.rcp ...
In the directory which has been created there will be a file named langs/sample.rcp. This file contains all the character strings used by the application. Each one of these requires translation.